Zamknij

Dodaj komentarz

Przy jednym stole, choć z różnych stron granicy. „Smaki Regionów” w Sitnie

Magdalena Michalska
Magdalena Michalska
11:16, 15.11.2026 Aktualizacja: 11:38, 15.11.2026
6 Bliny, gęsina i czernina. Polsko-litewskie gotowanie w Sitnie Bliny, gęsina i czernina. Polsko-litewskie gotowanie w Sitnie / fot. Magdalena Michalska

Kuchnia to jeden z najlepszych sposobów poznawania kultury i tradycji innych regionów. Przekonali się o tym uczestnicy spotkania kulinarnego „Smaki Regionów”, które odbyło się w sobotę, 14 listopada, w Sitnie koło Szczecinka. Wspólne gotowanie stało się okazją do wymiany doświadczeń, prezentacji regionalnych specjałów i integracji mieszkańców po obu stronach polsko-litewskiej granicy.

Wydarzenie zorganizowało Stowarzyszenie „Przyjaźń bez Granic” we współpracy z Gminą Szczecinek. W spotkaniu uczestniczyła również siedmioosobowa delegacja z litewskiej Gminy Rudomino, która przywiozła ze sobą nie tylko przepisy, ale również składniki potrzebne do przygotowania tradycyjnej potrawy ze swojego regionu.

Bliny po kiejdańsku, gęsina i czernina

W sali wiejskiej w Sitnie od początku sporo się działo. Przy stołach i kuchennych stanowiskach trwały przygotowania, a zapachy gotowanych i smażonych potraw szybko wypełniły pomieszczenie. Litewscy goście postawili na bliny po kiejdańsku – sycące placki ziemniaczane z nadzieniem z mielonego mięsa, charakterystyczne dla okolic Kiejdan. Jak opowiadał starosta Józef Szatkiewicz, wszystkie składniki potrzebne do przygotowania tej potrawy przyjechały wraz z delegacją prosto z Litwy.

Polską kuchnię reprezentowały natomiast propozycje przygotowane przez wójta Ryszarda Jasionasa i wice wójta Kazimierza Harasyma. Na stołach pojawiła się gęsina w kiszonej kapuście, podana z kluskami śląskimi na bazie ziemniaków i dyni, a także tradycyjna czernina. Obie strony z zaangażowaniem pracowały nad swoimi daniami, a efekty kulinarnych zmagań można było ocenić podczas wspólnej degustacji.

::photoreport{"type":"check-for-article","item":"10228","portal":"iszczecinek.pl"}

Gospodynie poznawały litewskie przepisy

W spotkaniu uczestniczyły również lokalne Koła Gospodyń Wiejskich: „Lawendowe” z Sitna, „Cuda-wianki” z Trzcinna oraz „Pszczoły” z Mosiny. Panie nie ograniczyły się do roli obserwatorek. Potraktowały wydarzenie jako okazję do zdobycia nowych umiejętności i poznania receptur, które być może na stałe zagoszczą w ich kulinarnym repertuarze. Podczas kolejnego spotkania, zaplanowanego za dwa tygodnie, gospodynie spróbują samodzielnie odtworzyć przepisy zaprezentowane przez litewskich gości.

Przy wspólnym stole i muzyce ludowej

Kulinarnej części wydarzenia towarzyszyła serdeczna atmosfera, rozmowy i muzyka ludowa wykonywana na żywo. Spotkanie pokazało, że wspólne przygotowywanie posiłków może być czymś więcej niż tylko prezentacją regionalnych przepisów. To także okazja do poznawania odmiennych tradycji, budowania relacji i szukania tego, co łączy mieszkańców różnych krajów.

Wydarzenie zostało dofinansowane w ramach IX edycji programu „Działaj Lokalnie”.

Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (6)

WYRÓŻNIONE KOMENTARZE

Pozostałe komentarze

Ze SzczecinkaZe Szczecinka

5 3

Czernina to najlepsza zupa ze wszystkich zup, dobra jest z gęsi ale lepsza jest z kaczki + do tego kluski kartoflane zwane też szarymi.

12:21, 15.11.2026
Wyświetl odpowiedzi:2
Odpowiedz

ZiutekZiutek

3 2

Proszę zapoznać się ze sposobem pozyskania krwi z kaczki lub gęsi. Napewno apetyt szybko przejdzie.

18:42, 15.11.2026

Fuj Fuj

2 1

Czernina - bomba zarazek smrodu i obrzydliwego smaku

05:50, 16.11.2026

JasionasJasionas

8 5

Reprezentował gminę Szczecinek czy Rudomino?

12:52, 15.11.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Dolina KluskowaDolina Kluskowa

9 0

Ciwkawe i Nowoczesne, zwłaszcza kluski ;)

13:51, 15.11.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu iszczecinek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OSTATNIE KOMENTARZE

0%